Plage de Boucan Canot, Saint-gilles les bains

Boucan canot, ile de la Réunion

Les randonnées c’est bien, mais de temps en temps il est tout aussi agréable d’aller se prélasser sur la plage, de marcher tranquillement au bord de l’eau, de se raffraichir sous ces grosses chaleur… & c’est là toute la magie de la Réunion, on peut être en montagne puis au bord de mer l’instant d’après ! Je vous emmène à la célèbre plage de Boucan Canot, à Saint-gilles les bains 🙂

Hiking is nice, but it’s pleasant time to time to : walk along the beach, lay on the sand, freshen up into the sea on a hot sunny day… & That’s all the magic of Reunion island, we can be on the mountain and at the edge of the water a moment later ! I’m taking you to the famous Boucan Canot beach in Saint-gilles les bains. 

 

run

 

Zone de baignade & Filets anti-requins

Swimming area & Shark nets

 

 » C’est dangereux de se baigner à la Réunion, il y a des requins !  » 

Sachez qu’il y a une zone de baignade surveillée. Des filets anti-requins ont également été mis en place et permettent donc la pratique du surf en toute sécurité. Mais attention, et j’insiste là dessus : Toujours respecter le drapeau. S’il est rouge, c’est pour une raison (houle/mauvais temps, le filet peut être abîmé, danger) donc n’y allez pas ! On entend beaucoup parler d’attaques de requins à la Réunion, et je ne vais pas me lancer dans ce débat ici , mais beaucoup de drames auraient pu être évités si l’on respectait ces consignes. Vous n’entendrez jamais d’attaques stipulant que cela s’est passé alors que le drapeau était vert, la mer calme, la baignade autorisée. Non. JAMAIS. C’est toujours lorsque les conditions météorologiques étaient mauvaises, l’eau trouble, que le drapeau rouge était hissé, avec la baignade et les activités interdites… C’est souvent un détail dont oublis les médias et qui donne une fausse image de la Réunion. Bien sûr qu’on peut se baigner en sécurité à la Réunion ! Il suffit d’aller là ou c’est protégé & autorisé tout simplement. Pas de recette magique. 

 

 » It’s dangerous to bath in Reunion island , there’s sharks !  » 

You need to know that there’s a supervised swimming area. Shark nets are installed and allow you to practice surf securely. BUT. Be Careful ! And I insist on that : Always respect the flag. If the flag is red, it’s for a reason (swell, bad conditions, net could be damaged, danger) then don’t go ! We hear a lot about shark attacks in Reunion island, and I won’t debate about this topic here, but a lot of tragedies could have been avoided if safety instructions were followed… You will never heard about attacks in good meteorological weather, when the flag is green , and swimming authorized… No. NEVER. It’s always when conditions were bad,  troubled water, when the flag was red and swimming/nautical activities forbidden. It’s a detail often forgotten by the medias. It gives a false idea of Reunion island . Of course you can safely  swimm in Reunion island ! You just have to go where it’s protected and supervised. There’s no magical recipe. 

 

DSC03043
Marche au bord de l’eau, vers Ti Boucan / Walk along the beach, towards Ti Boucan

 

Boucan canot, ile de la Réunion

 

Autre détail sur cette plage : Si vous aimez être bercé par les vagues alors c’est l’endroit parfait pour vous ! Et attachez bien votre haut de maillot de bain les filles  (oops, oui expérience personnelle ahah). Par contre si vous preferez une eau calme, pour observer les poissons etc choisissez les lagons de l’Ermitage, de Saint-leu, Trou d’eau ou Saint-Pierre….

An other detail about this beach : If you enjoy being rocked by the swell, it’s the perfect place for you. An girls !! Make sure than your swimsuit is properly attached (oops, yes, personnal experience ahah). But If you prefer calm water , if you want to observe the fishes… I advice you to go to L’Ermitage, Saint-Leu, Trou d’eau, or Saint-Pierre… 

 

Boucan canot, ile de la Réunion

 

Plus on s’éloigne de la zone de baignade, moins il y a de gens…

As you move away from the swimming area, there’s fewer people…

 

Boucan canot, ile de la Réunion

Boucan canot, ile de la Réunion

 

Au bout, on arrive à Ti Boucan

At the end, we arrived at Ti Boucan 

 

Ti Boucan, Ile de la Réunion
Vue sur Boucan Canot depuis Ti boucan / View on Boucan Canot from Ti Boucan

 

La plage de Boucan Canot est aussi très prisée pour les sports de plage : volley ball, tennis, badminton, freesby, ballon… Quoi de mieux pour passer du bon temps entre amis ou en famille ?

Boucan Canot is appreciated for beach sports : volley ball, tennis, badminton, freesby… Is it not a good way to enjoy good times with your family & friends ? 

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s